QUANTITY, BEAUTY WE CAN SPARE
-
Esta semana he intentado acortar los conceptos para que me resulte más ágil montarlo y a tí para leerlo. Os presento el concepto:
MENÚ CONTINENTAL: CROISSANT, ZUMO DE NARANJA RECIEN EXPRIMIDO, CAFÉ CRÉME y (para terminar con postre dulce - salado) QUESITO Y MERMELADA. Bon Appetit!
-
This week I have tried to shorten the concepts to make it easier for me to assemble it & for you to read it. I introduce you the concept:
CONTINENTAL MENU: CROISSANT, FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE, CAFÉ CRÉME and (to finish with sweet - salty dessert) CHEESE AND JAM. Bon Appetit!
-
Esta semana, una vez más, me he puesto las pilas pero, especialmente, me he puesto a trabajar duro en el futuro que quiero, he ido a por cantidad de dibujo sin pensar en lo que estoy haciendo. El resultado ha sido espectacular: no solo he desarrollado nuevas ideas para retratos sino que estas nuevas ilustraciones alimentan mi objetivo real que es escribir y dibujar novelas gráficas inspiradas en París. Aquí están los resultados, ideales para regalar y hasta el domingo vienen con descuento. Encima es rentable, cling cling cling.
-
This week, once again, I've got my act together but, especially, I've been working hard on the future I want, I've gone for quantity drawing without thinking about what I'm doing. The result has been spectacular: not only have I developed new ideas for portraits but these new illustrations feed my real goal which is to write & draw graphic novels inspired by Paris. Here are the results, ideal for gift giving & until Sunday they come with a discount. On top of that it is profitable, cling cling cling cling.
COLECCIÓN / COLLECTION
20% DESCUENTO EN TODOS LOS RETRATOS. Hasta el domingo 09
20% DISCOUNT ALL PORTRAITS. Until Sunday 9TH
CODE: IAMART LINK
-
¿Quién compra todo eso?: Osos, corazones, tazas de osos con corazones en París… Hay gente que su lenguaje del amor es escribir whatsapps todo el día pero no decirte “te quiero”. Mi lenguaje del amor, a mi mismo, es tratarme como a mi mejor amiga, me hablo bien, me tengo paciencia, me aconsejo bien, me acompaño cuando la c*go (últimamente me acompaño mucho). Como te tratas a ti acabas tratando a los demás y ellos de vuelta, pienso eso. Y resumidamente croissant, el amor funciona así. ¡Vaya!
-
Who buys all that: bears, hearts, mugs bears with hearts in Paris... There are people whose love language is to write whatsapps all day long but not to tell you “I love you”. My love language, to myself, is to treat me like my best friend, talk to me well, be patient with me, give me good advice, accompany me when I screw up (lately I accompany me a lot). How you treat yourself you end up treating others & they treat you back, I think so. & in short croissant, that's how love works, wow!
-
Técnica japonesa de recomponer una pieza rota. Se vuelven a unir sus piezas y se cubren las juntas con oro. Muestra que las cicatrices tienen un valor, que completa y da significado a la obra. Ahora que es San Valentín debería ois tener esto muy presente.
-
Japanese technique of recomposing a broken piece. The pieces are put back together and the joints are covered with gold. It shows that the scars have a value, which completes & gives meaning to the work. Now that it is Valentine's Season we should keep this in mind.
-
La semana que viene empiezo mi temporada parisina, estaré de rodaje, creando en mis lugares favoritos del mundo y visitaré la feria textil para pasear portfolio. Serviré artisteo, risa nerviosa y profesionalidad. Hasta que no llegue, a la feria, y empiece a hablar impulsivamente, hasta ese momento, solo tengo ganas de salir corriendo (como en Crossfit), nadie me obliga a estar ahí haciendo eso (como en Crossfit).
-
Next week I start my Parisian season, I will be shooting, creating in my favorite places in the world & I will visit the textile fair to make my portfolio walk. I will serve artistry, nervous laughter & professionalism. Until I get there, to the fair, & start talking impulsively, until that moment, I just feel like running (like in Crossfit), nobody forces me to be there doing that (like in Crossfit).
DESCARGA GRATIS / FREE DOWNLOAD LINK
_
¡FELIZ Y BONITO FINDE MON CROISSANT!
ENJOY LO QUE QUIERAS
Abrazos de mantequilla y besos de café.
Tu croissant favorito: el fabuloso Vincent Moustache 🥐
_
HAPPY AND NICE WEEKEND MON CROISSANT!
ENJOY WHATEVER YOU WANT
Butter hugs & coffee kisses.
Your favorite croissant: the fabulous Vincent Moustache 🥐
